2008年12月2日星期二

Neujahrskonzert 2009...... This is the Program!!

Source: VPO, ORF!

1st Half

Johann Strauß II (1825 - 99)1. Ouvertüre zur Operette »Eine Nacht In Venedig« (Berliner Fassung)輕歌劇《威尼斯之夜》序曲 (柏林首演版)2. Märchen aus dem Orient, Walzer op.444 *東方童話圓舞曲3. Annen-Polka op.117安妮波爾卡 (法式波爾卡)4. Schnellpost-Polka, Polka schnell op.159郵政速遞波爾卡 (快速波爾卡)5. Rosen aus dem Süden, Walzer op.388南國玫瑰圓舞曲6. Freikugeln, Polka schnell op.326魔彈快速波爾卡

2nd Half

Johann Strauß II (1825 - 99)7. Ouvertüre zur Operette »Der Zigeunerbaron«輕歌劇《吉普賽男爵》序曲8. Einzugsmarsch aus »Der Zigeunerbaron«輕歌劇《吉普賽男爵》入城進行曲9. Schatz-Walzer aus »Der Zigeunerbaron« op.418珍寶圓舞曲,自 輕歌劇《吉普賽男爵》Wiener Staatsopernballett und Volksopernballett, Ballet PerformanceJoseph Hellmesberger II (1855–1907)10. Valse espagnole *西班牙圓舞曲Johann Strauß I (1804-49)11. Zampa-Galopp op.62 *贊普加洛普Johann Strauß II (1825-99)12. Alexandrinen-Polka op.198 *亞歷山德拉波爾卡 (法式波爾卡)13. Unter Donner und Blitz Polka schnell op.324電閃雷鳴快速波爾卡Josef Strauß (1827-70)14. Sphärenklänge Walzer op.235天體樂韻圓舞曲15. Éljen á Magyar! Polka schnell Op. 332匈牙利萬歲!快速波爾卡Wiener Staatsopernballett und Volksopernballett, Ballet PerformanceJoseph Haydn (1732~1809)16. Die Sinfonie Nr. 45 in fis-Moll „Abschiedssinfonie“, Finale: Presto -Adagio *升f小調第45號交響樂,第四樂章-終曲:急板-慢板

Encores

加演曲目 Johann Strauß II (1825-99)17. So angstlich sind wir Nicht! Polka aus »Eine Nacht In Venedig« op.413.我們無所憂慮!自 輕歌劇《威尼斯之夜》的波爾卡Johann Strauß II (1825-99)18. An der schönen blauen Donau, Walzer op. 314藍色多瑙河圆舞曲Johann Strauß I (1804-49)19. Radetzkymarsch op. 228拉德茨基進行曲* 1st appearenceWiener PhilharmonikerDaniel Barenboim

2008年11月28日星期五

Neujahrskonzert......This is the Program???

資料來源:Crotchet

1st Half -上半場

Johann Strauß II (1825 - 99)1. Ouvertüre zur Operette »Eine Nacht In Venedig«輕歌劇《威尼斯之夜》序曲2. Marchen aus dem Orient, Walzer op.444 *東方童話圓舞曲3. Annen-Polka op.117安妮波爾卡 (法式波爾卡)4. Schnellpost-Polka, Polka schnell op.159 *郵政速遞波爾卡 (快速波爾卡)5. Rosen aus dem Suden, Walzer op.388南國玫瑰圓舞曲6. Freikugeln, Polka schnell op.326魔彈快速波爾卡2st Half -下半場Johann Strauß II (1825 - 99)7. Ouvertüre zur Operette »Der Zigeunerbaron«輕歌劇《吉普賽男爵》序曲8. Einzugsmarsch aus »Der Zigeunerbaron«輕歌劇《吉普賽男爵》入城進行曲9. Schatz-Walzer aus »Der Zigeunerbaron« op.418珍寶圓舞曲,自 輕歌劇《吉普賽男爵》Wiener Staatsopernballett und Volksopernballett, Ballet PerformanceJoseph Hellmesberger II (1855–1907)10. Valse espagnole *西班牙圓舞曲Johann Strauß I (1804-49)11. Zampa-Galopp op.62 *贊珀加洛普Johann Strauß II (1825-99)12. Alexandrinen-Polka op.198 *亞歷山德拉波爾卡 (法式波爾卡)13. Unter Donner und Blitz Polka schnell op.324電閃雷鳴快速波爾卡Josef Strauß (1827-70)14. Spharenklange Walzer op.235天體樂韻圓舞曲15. Éljen á Magyar! Polka schnell Op. 332匈牙利萬歲!快速波爾卡Wiener Staatsopernballett und Volksopernballett, Ballet PerformanceJoseph Haydn (1732~1809)16. Die Sinfonie Nr. 45 in fis-Moll „Abschiedssinfonie“, Finale: Presto -Adagio *升f小調第45號交響樂,第四樂章-終曲:急板-慢板Encores - 加奏Johann Strauß II (1825-99)17. So angstlich sind wir Nicht! Polka aus »Eine Nacht In Venedig« op.413.我們無所憂慮!自 輕歌劇《威尼斯之夜》的波爾卡18. An der schönen blauen Donau, Walzer op. 314藍色多瑙河圆舞曲Johann Strauß I (1804-49)19. Radetzkymarsch op. 228拉德茨基進行曲* 1st appearenceWiener PhilharmonikerDaniel Barenboim

唱片封面


2008年11月27日星期四

Neujahrskonzert, where's the programme?

人等浪漫聖誕,但我個人往往更期待喜樂新年未出碟 封面先出但其實曲目早出才令大家興奮但在內地某樂迷網上看到的資料雖然是一位資深的同行比對之下有些不合理地方所以暫不採納但有兩首一定走不掉就是雷打不動、海嘯也捲不走的藍色多瑙河還有雷打不動、海嘯捲得走的Radetzky進行曲而且兩個有芭蕾舞表演的曲目也確定了包括珍寶圓舞曲還有匈牙利萬歲Polka來自那位網友的合理情資 還包括有海頓升f小調第45號「惜別」 交響曲的一個樂章或全曲2009作為海頓年 這個安排也顯得合理但也是1991年阿巴度音樂會以來的最大嘗試畢竟是新年音樂會第一次出現了交響曲一大創舉

2008年9月11日星期四

AFP: Stutter risk from early bilingualism

研究:五歲前兒童使用雙語 口吃比例較高

PARIS - CHILDREN who are bilingual before the age of five are more likely to stutter than non-bilingual counterparts and also find it harder to shed this impediment, according to a British study published on Tuesday.(法新社巴黎 九日電) 根據一份今天發布的研究結果顯示,兒童在五歲前使用雙語,比使用單一語言的兒童更容易出現口吃,同時也較難克服。The research was conducted among 317 London children who were referred to a speech therapist when they were aged between eight and 10.這項研究以三百一十七名倫敦兒童為研究對象,他們年齡在八歲到十歲間,都曾接受語言治療師的口吃治療。One in five of the stutterers were bilingual, speaking English at school and a second language at home. Boys outnumbered girls by a ratio of four to one.報告指出,有五分之一口吃兒童使用雙語,在學校用英文,回到家使用另一種語言。其中男生數目高於女生,約為四比一。The study, headed by psychologist Peter Howell of University College London, appears in the journal Archives of Disease in Childhood, published by the British Medical Association (BMA).這份由倫敦大學學院心理學家郝爾所做的研究,刊登在英國 醫藥協會所發行的「兒童疾病檔案」期刊中。It found that stuttering, bilingual children usually stutter in both languages, rather than just one.研究發現,有口吃現象的雙語兒童,用兩種語言都會口吃,不限於一種語言。By concentrating on the minority language up to the age of five, and then acquiring English, the risk of stuttering is reduced and overcoming the problem is easier, the study proposes.Starting English somewhat later, and learning it at the same time as the minority language, does not affect educational success, according to tests on children at the age of seven and 11, it said. -- AFP報告建議,如果在五歲以前集中使用次要語言,之後再增加使用英語,可以降低口吃的風險,也比較容易克服口吃。

2008年9月8日星期一

Anna Netrebko gives birth to baby boy in Vienna

Anna Netrebko 順利在維也納產下一子

Published: September 5, 2008 With her fiancé, Uruguayan bass-baritone Erwin Schrott, by her side, Anna Netrebko welcomed her first child into the world today. Her management in London confirms that both mother and son are healthy and well. The boy weighs seven pounds, thirteen ounces, or 3550 grams.from her official site :p

2008年4月5日星期六

Karajan 百歲冥壽!

特別輯錄自 wunderhorn.com新聞午報 汪海燕 編譯2006年紀念莫扎特誕辰250周年的余溫未過,今年的奧地利又將迎來另一位音樂天才赫伯特·馮·卡拉揚誕辰100周年紀念。4月5日,卡拉揚的家鄉薩爾茨堡將舉行一個特殊的紀念典禮,他生前錄制的唱片也將重新裝禎發行。各地舉行紀念音樂會1908年4月5日,卡拉揚生於莫扎特的故鄉奧地利小城鎮薩爾茨堡。100年後的這一天,薩爾茨堡將舉行一個特殊的紀念典禮。事實上,紀念卡拉揚的活動從今年年初就已拉開帷幕。1929年1月22日,卡拉揚首次以指揮家的身份公開指揮演出柴科夫斯基的《第五交響曲》、理查·施特勞斯交響詩《唐·吉訶德》。今年1月,薩爾茨堡音樂節大會堂的紀念音樂會上,艾弗·波頓指揮薩爾茨堡莫扎特管弦樂團演奏了一場和1929年卡拉揚指揮的幾乎一模一樣的音樂會。1967年,卡拉揚設立了薩爾茨堡復活節音樂節,今年卡拉揚的兩名學生小提琴家安娜-蘇菲·穆特和小澤征爾指揮柏林愛樂舉行了一場音樂會,上演《貝多芬(聽歌)小提琴協奏曲》和《肖斯塔科維奇第十交響曲》,這兩個曲目都是卡拉揚生前的最愛。此外,柏林愛樂和維也納愛樂正在富有傳奇色彩的維世納音樂協會會堂上演卡拉揚音樂會。瑞士的盧塞恩將舉行一個特殊的卡拉揚音樂會。其他曾與卡拉揚合作過的管弦樂團維也納愛樂、英國愛樂樂團、巴伐利亞廣播交響樂團等將分別在紐約、倫敦和慕尼黑等地上演紀念音樂會。今年夏季的薩爾茨堡藝術節也將向卡拉揚這位「大師中的大師」致敬。紀錄片DVD版發行百代、索尼等唱片公司也都重新包裝卡拉揚生前錄制的唱片,發行百年紀念。卡拉揚的妻子埃麗特所著的自傳《我在他身邊的生活》即將出版,這本書論及她與卡拉揚的婚姻生活,包括卡拉揚在她懷中去世的場景。1989年7月16日中午,卡拉揚突然感到極度不適,埃麗特趕忙前來攙扶,他躺在妻子懷中說:「我看到了上帝朝我微笑。」言罷離開了人世,享年81歲。埃麗特是卡拉揚的第三位妻子,她位於阿尼夫(薩爾茨堡附近)的莊園樸實無華,卡拉揚去世的房間至今都保持著原樣,還擺放著很久以前的全家福照片。導演羅伯特·多恩海姆關於卡拉揚的紀錄片DVD版本已經發行。卡拉揚4歲半開始登台演奏,18歲開始擔任樂隊的指揮。1938年到1939年期間,意大利指揮家維克多·德·薩巴塔看了卡拉揚指揮的瓦格納的歌劇《特裡斯坦與伊索爾德》之後,立刻去找維也納歌劇院經理蒂特廷說:「我發現了一個具有震撼力的指揮,他的音樂思想必將影響到後半個世紀。」薩巴塔的話後來得到了驗證。1995年,卡拉揚受聘為柏林愛樂樂團的終身指揮,他把後者打造成世界上最著名的樂團之一,樂評人認為柏林愛樂的演奏具有奇異的「卡拉揚音響」。卡拉揚工作態度嚴肅認真,一生指揮了無數場音樂會,錄制了700餘盤(張)磁帶(唱片)。他指揮的古典音樂作品創下了世界暢銷紀錄;僅貝多芬作品聯篇,就在世界上售出700萬套唱片和錄音帶。但是很多批評家也認為,卡拉揚追求完美的方式使得他的音樂和表演太過冷艷。

2008年3月22日星期六

RIP Giuseppe Di Stefano

Giuseppe Di Stefano月頭便走了,或許是一種解脫,不過始終有點感傷,順便把在維基百科上,關於他的「陳年舊帳」也清了,寄託一份哀思。

Di Stefano as Radames in Aida.Fair Use Photo, plz be cautious 相關連結

2008年2月10日星期日

2008維也納愛樂新年音樂會

Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker 2008

1st Half

Johann Strauß II (1825-99)1.Napoleon Marsch, Op. 156Josef Strauß (1827-70)2. Dorfschwalben aus Österreich, Walzer Op. 1643. Laxenburger Polka, Op.60Johann Strauß I (1804–49)4. Pariser Walzer, Op. 101 *5. Versailler Galopp, Op. 107 *Johann Strauß II (1825–99)6. Orpheus-Quadrille, Op. 236Joseph Hellmesberger II (1855–1907)7. Kleiner Anzeiger, Galopp, Op. 4

2nd Half

Johann Strauß II (1825–99)8. Ouvertüre zur Operette »Indigo und die 40 Räuber«9. Freut euch des Lebens, Walzer, Op. 340Wiener Staatsopernballett und Volksopernballett, Ballet Performance10. Bluette, Polka française, Op. 27111. Tritsch-Tratsch, Polka schnell, Op. 214Wiener Staatsopernballett und Volksopernballett, Ballet PerformanceJoseph Lanner (1801 - 43)12. Hofball Tänze, Walzer, Op. 161Josef Strauß (1827-70)13. Die Libelle, Polka mazur, Op.204Johann Strauß II (1825–99)14. Russischer Marsch, Op. 42615. Die Pariserin, Polka française, Op.238 *Spanische Hofreitschule Wien, Horse riding performanceJohann Strauß I (1804–49)16. Chineser Galopp, Op. 20Johann Strauß II (1825–99)17. Kaiser Walzer, Op.43718. Die Bajadere, Polka schnell, Op. 351

Encores

Josef Strauß (1827-70)19. Sport-Polka, Polka schnell, Op. 170Johann Strauß II (1825-99)20. An der schönen blauen Donau, Walzer op. 314Wiener Staatsopernballett, Ballet PerformanceJohann Strauß I (1804-49)21. Radetzkymarsch op. 228* 1st appearanceWiener PhilharmonikerGeorges Prêtre1-Jan-2008,Großer Saal, MusikvereinWien, Republik Österreich2008年2月10日 - 香港

從封面說起

DVD neujahrskonzert 2008

估計封面的設計師未必有Nikolai Rimsky-Korsakov般的聯覺,但一般樂迷的聯想應該會有,至少能在這個以金色為基調的封面,能顯現一點端倪。金色很明顯讓人聯想到銅管樂器。的確,指揮們總會偏心以前自己演奏的樂器,普萊特 (Georges Prêtre)大師,小號出身,對銅管樂部特別關照,也是意料中事。但這種巧妙的「金色平衡」,在向來弦樂強勁的維也納愛樂並不多見。看來「薑還是老的辣」,普萊特大師訓練得法,顯得相當耐聽,令筆者相當驚喜。筆者向來不喜歡Quadrille,特別是施特勞斯從別人的作品中拼湊來的Quadrille。但今年的「Orpheus-Quadrille」,在這種「金色平衡」,突然聽出一種立體高下之勢,如攀上山峰觀深壑之感。而其他估計會悶死人的老曲目,在「金色平衡」反倒別有一番風味,筆者的隨身聽也難免一番「大換血」了。尤其是「蜻蜓」 (Polka mazur)一曲,老普這樣帶著樂團一奏,確實一改該曲帶給筆者的沉悶形象。

足球和音樂

奧地利政府向來很懂得利用新年音樂會,很懂得在裡面塞廣告。今年奧地利和瑞士合辦歐洲國家盃,足球不但拿來當舞跳,還用來作Encore的題材:Sport-polka。開奏還不忘叫指揮拿個大會指定用球,還有所有維也納愛樂都批上大會提供的圍巾演奏此曲。但樂迷有多少球迷是重疊,也真不知道,而球迷也一早知道,這個廣告真是有點怪。再看看香港,英格蘭無緣決賽週,小小超的大筆投資,看來也會少了一大截回報。

「擦鞋歌」不只一首,還有 Chineser Galopp,來賀一賀北京奧運。但不見2004年來一首Hellenen-Polka,給人有點「忽然擦鞋」的感覺。

金色大廳的芭蕾舞

芭蕾舞表演,向來是電視觀眾收看的,金色大廳裡的貴賓反而沒得看。不過在現場看看老普大師的動作,也值回票價。但今年的《藍色多瑙河》,大會還是安排了一對芭蕾舞演員,舞入金色大廳,也算是一個盛景。

Btw, The Vienna Philharmonic New Year's Concert 2009 will be conducted by Daniel Barenboim.