最近工作繁忙，睡眠愈見不足，本來周日凌晨要爬起來現場看柏林愛樂森林劇院季末音樂會，但睡意推磨，爬不起來。
周日早醒來，心想今次XX鳥，急忙蒐你家水管，嘗試補完，但得到下列結果：
根據自己三腳貓德文，柏林愛樂的團員覺得天氣太惡劣，太大雨會影響樂器，所以**投票**決定音樂會取消，稍後公佈延至8月23日重來。
現場記者即刻問現場觀眾，但他們花生不了，似乎德國人真的比較有文化，都表示理解決定。試想想某閹人所說甚麼八成支持X補機制的市民，遇到此事，樂手的娘親們尚能安好乎？
2011年7月7日星期四
柏林愛樂森林劇院季末音樂會延期
根據自己三腳貓德文，柏林愛樂的團員覺得天氣太惡劣，太大雨會影響樂器，所以**投票**決定音樂會取消，稍後公佈延至8月23日重來。
現場記者即刻問現場觀眾，但他們花生不了，似乎德國人真的比較有文化，都表示理解決定。試想想某閹人所說甚麼八成支持X補機制的市民，遇到此事，樂手的娘親們尚能安好乎？
2011年5月15日星期日
維也納愛樂公佈十月訪港澳音樂會曲目
維也納愛樂近日確定下一樂季的音樂會日程，會在10月訪問澳洲和日本途中，在港澳兩地各演音樂會一場：
2011-10-09, 20:00
2011年10月9日（星期日）晚上8時
Ort: Hongkong Cultural Centre Concert Hall (Hongkong, China)
香港文化中心音樂廳
Dirigent: Christoph Eschenbach
指揮：克里斯托夫．艾遜巴赫
Matthias Goerne, Bariton
男中音：馬蒂亞斯．格納
Programm:
Johannes Brahms: Tragische Ouvertüre, d-Moll, op. 81
布拉姆斯：悲劇序曲
Franz Schubert: Symphonie Nr. 7, h-Moll, D 759, "Unvollendete"
舒伯特：第八交響曲「未完成」
Gustav Mahler: Lieder aus "Des Knaben Wunderhorn”
馬勒：十一首《少年的魔法號角》歌曲
==我系分隔線==
Datum: 2011-10-10, 20:00
2011年10月10日（星期一）晚上8時
Ort: Macau Cultural Center Grand Auditorium (Macau, China)
澳門文化中心綜合劇院
Dirigent: Christoph Eschenbach
Programm:
Wolfgang Amadeus Mozart: Symphonie C-Dur, KV 338 (ohne Menuett KV 409)
莫札特：第三十四交響曲 (無添加小步舞曲KV409)
Anton Bruckner: Symphonie Nr. 4, Es-Dur, WAB 104, "Romantische"
布魯克納：第四交響曲「浪漫」
維也納愛樂官網
2011-10-09, 20:00
2011年10月9日（星期日）晚上8時
Ort: Hongkong Cultural Centre Concert Hall (Hongkong, China)
香港文化中心音樂廳
Dirigent: Christoph Eschenbach
指揮：克里斯托夫．艾遜巴赫
Matthias Goerne, Bariton
男中音：馬蒂亞斯．格納
Programm:
Johannes Brahms: Tragische Ouvertüre, d-Moll, op. 81
布拉姆斯：悲劇序曲
Franz Schubert: Symphonie Nr. 7, h-Moll, D 759, "Unvollendete"
舒伯特：第八交響曲「未完成」
Gustav Mahler: Lieder aus "Des Knaben Wunderhorn”
馬勒：十一首《少年的魔法號角》歌曲
==我系分隔線==
Datum: 2011-10-10, 20:00
2011年10月10日（星期一）晚上8時
Ort: Macau Cultural Center Grand Auditorium (Macau, China)
澳門文化中心綜合劇院
Dirigent: Christoph Eschenbach
Programm:
Wolfgang Amadeus Mozart: Symphonie C-Dur, KV 338 (ohne Menuett KV 409)
莫札特：第三十四交響曲 (無添加小步舞曲KV409)
Anton Bruckner: Symphonie Nr. 4, Es-Dur, WAB 104, "Romantische"
布魯克納：第四交響曲「浪漫」
維也納愛樂官網
2011年3月1日星期二
出新碟，要識三種語言
今時今日生意不容易做，尤其古典音樂聽眾，老的老，去的去，新血又沒有甚麼。
所以古典樂手出新碟，宣傳要下很大功夫。
英國小提琴家 Daniel Hope 即將出新碟Romantic Violinist，就要親自上陣，為宣傳片錄下英法德三語配音。(你知德英法三國人之間的牙齒印不少，你不妥我，我不睬你)
所以古典樂手出新碟，宣傳要下很大功夫。
英國小提琴家 Daniel Hope 即將出新碟Romantic Violinist，就要親自上陣，為宣傳片錄下英法德三語配音。(你知德英法三國人之間的牙齒印不少，你不妥我，我不睬你)
不過法文好似重過頭，好似德文咁，不過下次佢可能要學定強國話啦，畢竟強國有成百萬人學鋼琴，不少是暴發戶的後代，消費能力應該不錯。
2011年1月14日星期五
法指揮家排演貝三葬禮進行曲時猝死
法國指揮家葛休侯(Jean-Marc Cochereau)周一在法國奧爾良排演貝多芬第三交響樂｢英雄」的第二樂章，葬禮進行曲時，突然心臟病發，當場在指揮台上宣告不治。
葛休侯現年61歲，曾在義大利、加拿大和洛杉磯等地擔任客席指揮，並在1987年起擔任奧爾良管弦樂團的音樂總監，其父Pierre Cochereau更是巴黎聖母院著名的駐院管風琴師。
Slipped Disc
 |
| picture: classiquenews.com |
葛休侯現年61歲，曾在義大利、加拿大和洛杉磯等地擔任客席指揮，並在1987年起擔任奧爾良管弦樂團的音樂總監，其父Pierre Cochereau更是巴黎聖母院著名的駐院管風琴師。
Slipped Disc
2011年1月4日星期二
德國新年古典音樂電視大戰 德累斯頓收視勝柏林
柏林 - 因德國電視第二台(ZDF)和柏林愛樂就除夕音樂會轉播權價格談判破裂，導致今年柏林除夕音樂會轉至第一台(ARD)播放，第二台在德累斯頓另起爐灶，導致德國兩大電視台在除夕下午同時直播古典音樂會。
據《西北紀事報》，第二台播放的德累斯頓國立樂團出席音樂會以167萬(7.7%)的收視略勝第一台的柏林愛樂除夕音樂會的119萬(5.9%)。
兩場音樂會皆會由德意志留聲機公司(DG)出版DVD影碟，預料又是雙方的另一個攻防的戰場。
Intermezzo / 《西北紀事報》
相關Podcast (英文) : HKCitizen.net: Avventura musicale XXXVIII: German TV’s Neujahrs reality show
 |
| 德累斯頓音樂會的主角蒂勒曼和神祕嘉賓Anna Netrebko |
據《西北紀事報》，第二台播放的德累斯頓國立樂團出席音樂會以167萬(7.7%)的收視略勝第一台的柏林愛樂除夕音樂會的119萬(5.9%)。
兩場音樂會皆會由德意志留聲機公司(DG)出版DVD影碟，預料又是雙方的另一個攻防的戰場。
Intermezzo / 《西北紀事報》
相關Podcast (英文) : HKCitizen.net: Avventura musicale XXXVIII: German TV’s Neujahrs reality show
2011年1月3日星期一
[樂聞] 指揮家蒂勒曼認為麥當娜相當｢引人入勝」
柏林 - 德國著名指揮家蒂勒曼(Chrisitan Thielemann)接受《柏林早報》訪問時語出驚人，認為流行天后麥當娜相當｢引人入勝」，並表示希望有機會和她再次見面。
當時《柏林早報》記者問道蒂勒曼近日在聽甚麼歌曲時，蒂勒曼答到麥當娜的《Sticky and Sweet》，並表示麥當娜不單單音樂和聲樂上｢引人入勝」，還覺得她不斷創新，發展自己風格時裝和時尚相當了不起，並願意當面請益。
蒂勒曼更近一步解釋道，自己作為古典音樂家不應只聽貝多芬和舒伯特，更需了解當下的潮流，他還指出流行音樂一受歌往往只有三分鍾的長度，其實很不錯。
《柏林早報》/ Slipped Disc by N. Lebrecht
當時《柏林早報》記者問道蒂勒曼近日在聽甚麼歌曲時，蒂勒曼答到麥當娜的《Sticky and Sweet》，並表示麥當娜不單單音樂和聲樂上｢引人入勝」，還覺得她不斷創新，發展自己風格時裝和時尚相當了不起，並願意當面請益。
蒂勒曼更近一步解釋道，自己作為古典音樂家不應只聽貝多芬和舒伯特，更需了解當下的潮流，他還指出流行音樂一受歌往往只有三分鍾的長度，其實很不錯。
《柏林早報》/ Slipped Disc by N. Lebrecht
2011年1月1日星期六
六年後捲土重來 楊松斯2012再掌維也納新年音樂會
維也納愛樂週五宣佈，2006年首次執掌新年音樂會的拉脫維亞指揮家馬利斯楊松斯，獲邀再次於2012年指揮新年音樂會。
維也納愛樂主席希斯伯格(Clemens Hellsberg)表示，楊松斯大師於1992年4月首次和維也納愛樂合作，這個邀請正好紀念雙方近20年的合作情誼。
楊松斯1943年出生於里加，早年在列寧格勒學習小提琴，鋼琴和指揮，後來1969年遷居奧地利，研究生畢業後在漢斯·斯瓦洛夫斯基和卡拉揚門下繼續深造。從1979年到2000年他擔任奧斯陸愛樂樂團的指揮。1997至2004年間，揚松斯到美國擔任匹茲堡交響樂團的音樂總監，從2003年起成為巴伐利亞廣播交響樂團的首席指揮，從2004年開始，兼職荷蘭王家音樂廳管弦樂團首席指揮。
ORF 維也納
維也納愛樂主席希斯伯格(Clemens Hellsberg)表示，楊松斯大師於1992年4月首次和維也納愛樂合作，這個邀請正好紀念雙方近20年的合作情誼。
楊松斯1943年出生於里加，早年在列寧格勒學習小提琴，鋼琴和指揮，後來1969年遷居奧地利，研究生畢業後在漢斯·斯瓦洛夫斯基和卡拉揚門下繼續深造。從1979年到2000年他擔任奧斯陸愛樂樂團的指揮。1997至2004年間，揚松斯到美國擔任匹茲堡交響樂團的音樂總監，從2003年起成為巴伐利亞廣播交響樂團的首席指揮，從2004年開始，兼職荷蘭王家音樂廳管弦樂團首席指揮。
ORF 維也納
2010年12月31日星期五
本港收看維也納愛樂新年音樂會之可能方法
 |
| ORF 廣告 |
欲看直播，可通過強國閉路電視的網上直播。若擔心強國出產會爆炸可選用來自西班牙王國、安道爾大公國、匈牙利共和國和土耳其共和國的可放心食用的直播，而埃鳳、埃拍或其他若干頭文字埃的蘋果智能電子產品用戶可到鴨士多尋找並下載｢RTVE Noticia y Directos」這鴨，便可直接收看來自西班牙王國的訊號。另外奧地利廣播公司和德意志第二電視台的直播訊號可以嘗試。
特此聲明，除了強國閉路電視，其他的直播訊號可能會因尊重知識產權而被屏蔽，特別是德語區的訊號。本站並不保證閣下能從上述連結中看到維也納新年音樂會的直播。
2010年12月29日星期三
古典音樂入戲院
俗語話，瘦田無人耕，更開有人爭，自從去年某公司開始將美國紐約大都會歌劇院的歌劇搬到香港的演藝場地當電影放，或直接放到電影院播........
- Met Live in HD in Hong Kong
- Classical in Cinema
怎麼說這都是對樂迷的福音，但很多歌劇部分都沒有字幕，或沒有中文字幕。某些樂迷可能覺得會沒有｢閒雜人等」騷擾賞樂。但從小弟去過一場大都會HD的電影場，的確很冷清，似乎獨樂樂不如眾樂樂，這也是為何要出此Post了。(其實票價真的不貴，不過要奢侈的是閣下的時間。)
相關連結：
Met Live HD in Hong Kong: http://www.themetinhongkong.info/
Classical in Cinema: http://www.classicalincinema.com/
2010年12月28日星期二
維也納新年音樂會指揮將上Facebook接受網友提問
維也納 - 2011年新年音樂會指揮Franz Welser-Möst早前在接受奧地利《速遞報》訪問時，透露會在新年音樂會前，上Facebook接受網友提問。並對記者表示能用Facebook和Twitter與人溝通，感覺非常好。
而Welser-Möst大師週二在Facebook頁面貼出狀態更新：
奧地利《速遞報》/ Franz Welser-Möst的Facebook頁面
Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker 2011 CD Cover
而Welser-Möst大師週二在Facebook頁面貼出狀態更新：
Danke für die lieben Glückwünsche! Werde am 30.12. nach der Generalprobe zwischen 15:00 und 16:00 Fragen zum Neujahrskonzert auf Facebook beantworten.即他本人將在12月30日維也納時間下午3時到4時(本港時間當晚10到11時)在Facebook上接受有關新年音樂會提問。
Thanks for your good wishes! I will be available to answer questions regarding the New Year's Concert after the general rehearsal on dec. 30th, between 3:00 and 4:00 pm Vienna time.
奧地利《速遞報》/ Franz Welser-Möst的Facebook頁面
2010年12月24日星期五
新年音樂會大攻略 2011
又到歲末，又到說新年音樂會的時候，但今年德語區的新年音樂會，特別是唱片出版上，不是維也納和柏林愛樂兩足鼎力，DG還決定把德累斯頓國立樂團的除夕音樂會，可謂德奧系三路兵馬，風起雲湧。
Franz Welser-Möst其實是個蠻不錯的指揮，而是次音樂會的選曲也十分不錯
1st Half
Johann Strauß II (1825 - 99)
1. Reitermarsch aus »Simplicius« Op. 428
2. Donauweibchen, Walzer aus »Simplicius« Op. 427
3. Amazonen-Polka Op. 9 *
4. Debut-Quadrille, Op. 2 *
Joseph Lanner (1801-43)
5. Die Schönbrunner, Walzer Op. 200
Johann Strauß II
6. Mutig voran! Polka schnell aus »Simplicius« Op. 432 *
2nd Half
Johann Strauß II
7. Csárdás aus der Oper »Ritter Pásmán« Op. 441
8. Abschieds-Rufe, Walzer, Op. 179 *
Johann Strauß I (1804 - 49)
9. Furiosogalopp nach Franz Liszt Op. 114
Franz Liszt (1811-86)
10. Mephisto-Walzer Nr. 1 „Der Tanz in der Dorfschenke“, S514 *
Josef Strauß (1827-70)
11. Aus der Ferne, Polka mazur Op. 270
Wiener Staatsopernballett, Ballet Performance
Johann Strauß II
12. Spanischer Marsch Op. 433
Joseph Hellmesberger II (1855–1907)
13. Zigeunerin Tanz aus Ballet »Die Perle von Iberien« *
Johann Strauß I
14. Cachuchagalopp Op. 97
Josef Strauß
15. Mein Lebenslauf ist Lieb' und Lust. Walzer Op. 263
Wiener Staatsopernballett, Ballet Performance
Encores
Eduard Strauß (1835-1916)
16. Ohne Aufenthalt, Polka schnell Op. 112 *
Johann Strauß II
17. An der schönen blauen Donau, Walzer Op. 314
Johann Strauß I
18. Radetzkymarsch, Op. 228
* 1st appearance
Wiener Philharmoniker
Franz Welser-Möst
而悲哀的是，香港人還未能成功爭取看到直播，要看就看中央電視台的網上播 (ORF 雖說有網上播，但版權問題多數看不到)。而云云新年音樂會，數維也納的時間最怡人，當地上午1115，本港新年正日1815，時間最怡人。今年恰巧星期六，往時亞視高清台新年後第一個周六會錄播返，本以為今年可以搞搞新意思，但而家未見動靜，恐怕無得播或一個禮拜後播。點知今年有驚喜，國際台1月2日8點半有錄播。
(updated: 27-Dec-2010)
Franz Welser-Möst似乎真確的星味不足，今年其他兩路德奧樂團落重本爭客。今年柏林愛樂總監西門力圖爵士下野，從委內瑞拉空運了當今最紅的導電指揮Gustavo Dudamel 來同維也納愛樂死過。一件委內瑞拉爆炸頭未夠，還要加多件拉脫維亞火熱女中音Elīna Garanča做餌，搞得DG立刻承諾出DVD，令眾人過癮一番，藉機搶錢。
Hector Berlioz
Le Carnaval romain, Ouverture caractéristique op. 9
Hector Berlioz
»D'Amour l'ardente flamme« from La Damnation de Faust
Camille Saint-Saëns
»Mon cœur s'ouvre à ta voix« (2nd Act) from Samson et Dalila
Camille Saint-Saëns
Bacchanale (3rd Act) from Samson et Dalila
Georges Bizet
Selections from Carmen
Manuel de Falla
Excerpts from the ballet El sombrero de tres picos
Berliner Philharmoniker
Gustavo Dudamel Conductor
Elīna Garanča Mezzo-Soprano
音樂會時間是當地除夕下午1715，即本港時間新年倒數過後15分鍾，上海東方衛視和藝文頻道有直播(小弟會用iPad看，說不定在看完倒數覓食的路上)。
今年殺出的程咬金是德累斯頓國立樂團。其實他們的新年音樂會是年年都有，但今年喬來了候任音樂總監，兼Franz Welser-Möst的老對頭Christian Thielemann，再空運美國星級女高音天后Renée Fleming來加磅，還要來德奧傳統的輕歌劇《風流寡婦》選粹，擺明對著維也納愛樂發砲。
Silvesterkonzert der Staatskapelle Dresden
Franz Lehár
Auszüge aus »Die lustige Witwe«
Renée Fleming HANNA GLAWARI
Christopher Maltman GRAF DANILO DANILOWITSCH
Carolina Ullrich VALENCIENNE
Andrej Dunaev CAMILLE DU ROSSILLON
Tom Martinsen BARON MIRKO ZETA
Christoph Pohl VICOMTE DE CASCADA
Aaron Pegram RAOUL DE ST. BRIOCHE
Sangmin Lee KROMOW
Ilhun Jung BOGDANOWITSCH
Gerald Hupach PRITSCHITSCH
Valda Wilson LOLO
Stephanie Atanasov DODO
Nadja Mchantaf FROU-FROU
Romy Petrick CLO-CLO
Arantza Ezenarro JOU-JOU
Gala El Hadidi MARGOT
Sächsischer Staatsopernchor Dresden
Staatskapelle Dresden
Christian Thielemann DIRIGENT
音樂會時間是當地除夕下午1715，即本港時間新年倒數過後15分鍾，同柏林愛樂時間撞到應。聞說北京電視台會直播，而CD和DVD只見德奧區會出，英國2月會出CD，香港應該翻到貨。(updated: 25-Dec-2010)
威尼斯鳳凰劇院是新年音樂會的一個看點，但相較今年德奧系三路兵馬風起雲湧，今年鳳凰劇院請來英國指揮神童Daniel Harding似乎真的很紳士很風平浪靜似的。
Antonín Dvorák
Sinfonia n. 9 in mi minore op. 95 Dal nuovo mondo
Adagio - Allegro molto
Largo
Scherzo: Molto vivace
Allegro con fuoco
_______
Vincenzo Bellini
Norma: Sinfonia
Giuseppe Verdi
I lombardi alla prima crociata: «O signore dal tetto natio»
Rigoletto: «Parmi veder le lacrime»
Wolfgang Amadeus Mozart
Le nozze di Figaro: «Aprite un po’ quegli occhi»
Giuseppe Verdi
La traviata: «Follie, follie»
Otello: «Fuoco di gioia»
Gioachino Rossini
Il barbiere di Siviglia: «La calunnia è un venticello»
Giacomo Puccini
Gianni Schicchi: «O mio babbino caro»
Gioachino Rossini
La danza. Tarantella napoletana (dalle Soirées musicales)
Gaetano Donizetti
L’elisir d'amore: «Io son ricco e tu sei bella»
Giuseppe Verdi
Nabucco: «Va’ pensiero sull’ali dorate»
La traviata: «Libiam ne’ lieti calici»
Desirée Rancatore soprano
Antonio Poli tenore
Luca Pisaroni basso baritono
Direttore Daniel Harding
Orchestra e Coro del Teatro La Fenice
maestro del Coro Claudio Marino Moretti
音樂會時間當地上午1115，同維也納愛樂頂住上，撞到應一應。但無人直播，唱片出版情況未明。
維也納愛樂新年音樂會
- Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker 2011 CD Cover
1st Half
Johann Strauß II (1825 - 99)
1. Reitermarsch aus »Simplicius« Op. 428
2. Donauweibchen, Walzer aus »Simplicius« Op. 427
3. Amazonen-Polka Op. 9 *
4. Debut-Quadrille, Op. 2 *
Joseph Lanner (1801-43)
5. Die Schönbrunner, Walzer Op. 200
Johann Strauß II
6. Mutig voran! Polka schnell aus »Simplicius« Op. 432 *
2nd Half
Johann Strauß II
7. Csárdás aus der Oper »Ritter Pásmán« Op. 441
8. Abschieds-Rufe, Walzer, Op. 179 *
Johann Strauß I (1804 - 49)
9. Furiosogalopp nach Franz Liszt Op. 114
Franz Liszt (1811-86)
10. Mephisto-Walzer Nr. 1 „Der Tanz in der Dorfschenke“, S514 *
Josef Strauß (1827-70)
11. Aus der Ferne, Polka mazur Op. 270
Wiener Staatsopernballett, Ballet Performance
Johann Strauß II
12. Spanischer Marsch Op. 433
Joseph Hellmesberger II (1855–1907)
13. Zigeunerin Tanz aus Ballet »Die Perle von Iberien« *
Johann Strauß I
14. Cachuchagalopp Op. 97
Josef Strauß
15. Mein Lebenslauf ist Lieb' und Lust. Walzer Op. 263
Wiener Staatsopernballett, Ballet Performance
Encores
Eduard Strauß (1835-1916)
16. Ohne Aufenthalt, Polka schnell Op. 112 *
Johann Strauß II
17. An der schönen blauen Donau, Walzer Op. 314
Johann Strauß I
18. Radetzkymarsch, Op. 228
* 1st appearance
Wiener Philharmoniker
Franz Welser-Möst
而悲哀的是，香港人還未能成功爭取看到直播，要看就看中央電視台的網上播 (ORF 雖說有網上播，但版權問題多數看不到)。而云云新年音樂會，數維也納的時間最怡人，當地上午1115，本港新年正日1815，時間最怡人。今年恰巧星期六，往時亞視高清台新年後第一個周六會錄播返，本以為今年可以搞搞新意思，但而家未見動靜，恐怕無得播或一個禮拜後播。點知今年有驚喜，國際台1月2日8點半有錄播。
(updated: 27-Dec-2010)
柏林愛樂除夕音樂會
Franz Welser-Möst似乎真確的星味不足，今年其他兩路德奧樂團落重本爭客。今年柏林愛樂總監西門力圖爵士下野，從委內瑞拉空運了當今最紅的導電指揮Gustavo Dudamel 來同維也納愛樂死過。一件委內瑞拉爆炸頭未夠，還要加多件拉脫維亞火熱女中音Elīna Garanča做餌，搞得DG立刻承諾出DVD，令眾人過癮一番，藉機搶錢。
- Silvesterkonzert der Berliner Philharmoniker 2010 DVD Cover
Le Carnaval romain, Ouverture caractéristique op. 9
Hector Berlioz
»D'Amour l'ardente flamme« from La Damnation de Faust
Camille Saint-Saëns
»Mon cœur s'ouvre à ta voix« (2nd Act) from Samson et Dalila
Camille Saint-Saëns
Bacchanale (3rd Act) from Samson et Dalila
Georges Bizet
Selections from Carmen
Manuel de Falla
Excerpts from the ballet El sombrero de tres picos
Berliner Philharmoniker
Gustavo Dudamel Conductor
Elīna Garanča Mezzo-Soprano
音樂會時間是當地除夕下午1715，即本港時間新年倒數過後15分鍾，上海東方衛視和藝文頻道有直播(小弟會用iPad看，說不定在看完倒數覓食的路上)。
德累斯頓國立樂團除夕音樂會
今年殺出的程咬金是德累斯頓國立樂團。其實他們的新年音樂會是年年都有，但今年喬來了候任音樂總監，兼Franz Welser-Möst的老對頭Christian Thielemann，再空運美國星級女高音天后Renée Fleming來加磅，還要來德奧傳統的輕歌劇《風流寡婦》選粹，擺明對著維也納愛樂發砲。
- Silvesterkonzert der Staatskapelle Dresden 2010 Cover
Franz Lehár
Auszüge aus »Die lustige Witwe«
Renée Fleming HANNA GLAWARI
Christopher Maltman GRAF DANILO DANILOWITSCH
Carolina Ullrich VALENCIENNE
Andrej Dunaev CAMILLE DU ROSSILLON
Tom Martinsen BARON MIRKO ZETA
Christoph Pohl VICOMTE DE CASCADA
Aaron Pegram RAOUL DE ST. BRIOCHE
Sangmin Lee KROMOW
Ilhun Jung BOGDANOWITSCH
Gerald Hupach PRITSCHITSCH
Valda Wilson LOLO
Stephanie Atanasov DODO
Nadja Mchantaf FROU-FROU
Romy Petrick CLO-CLO
Arantza Ezenarro JOU-JOU
Gala El Hadidi MARGOT
Sächsischer Staatsopernchor Dresden
Staatskapelle Dresden
Christian Thielemann DIRIGENT
音樂會時間是當地除夕下午1715，即本港時間新年倒數過後15分鍾，同柏林愛樂時間撞到應。聞說北京電視台會直播，而CD和DVD只見德奧區會出，英國2月會出CD，香港應該翻到貨。(updated: 25-Dec-2010)
威尼斯鳳凰劇院新年音樂會
威尼斯鳳凰劇院是新年音樂會的一個看點，但相較今年德奧系三路兵馬風起雲湧，今年鳳凰劇院請來英國指揮神童Daniel Harding似乎真的很紳士很風平浪靜似的。
Antonín Dvorák
Sinfonia n. 9 in mi minore op. 95 Dal nuovo mondo
Adagio - Allegro molto
Largo
Scherzo: Molto vivace
Allegro con fuoco
_______
Vincenzo Bellini
Norma: Sinfonia
Giuseppe Verdi
I lombardi alla prima crociata: «O signore dal tetto natio»
Rigoletto: «Parmi veder le lacrime»
Wolfgang Amadeus Mozart
Le nozze di Figaro: «Aprite un po’ quegli occhi»
Giuseppe Verdi
La traviata: «Follie, follie»
Otello: «Fuoco di gioia»
Gioachino Rossini
Il barbiere di Siviglia: «La calunnia è un venticello»
Giacomo Puccini
Gianni Schicchi: «O mio babbino caro»
Gioachino Rossini
La danza. Tarantella napoletana (dalle Soirées musicales)
Gaetano Donizetti
L’elisir d'amore: «Io son ricco e tu sei bella»
Giuseppe Verdi
Nabucco: «Va’ pensiero sull’ali dorate»
La traviata: «Libiam ne’ lieti calici»
Desirée Rancatore soprano
Antonio Poli tenore
Luca Pisaroni basso baritono
Direttore Daniel Harding
Orchestra e Coro del Teatro La Fenice
maestro del Coro Claudio Marino Moretti
音樂會時間當地上午1115，同維也納愛樂頂住上，撞到應一應。但無人直播，唱片出版情況未明。
2010年11月26日星期五
[樂聞] 2011年維也納新年音樂會曲目確定!
維也納 - 奧地利廣播公司通過其網頁新聞正式公佈2011年維也納愛樂新年音樂會的曲目，如下：
1. Reitermarsch aus »Simplicius« Op. 428
2. Donauweibchen, Walzer aus »Simplicius« Op. 427
3. Amazonen-Polka Op. 9 *
4. Debut-Quadrille, Op. 2 *
Joseph Lanner (1801-43)
5. Die Schönbrunner, Walzer Op. 200
Johann Strauß II
6. Mutig voran! Polka schnell aus »Simplicius« Op. 432 *
Johann Strauß II
7. Csárdás aus der Oper »Ritter Pásmán« Op. 441
8. Abschieds-Rufe, Walzer, Op. 179 *
Johann Strauß I (1804 - 49)
9. Furiosogalopp nach Franz Liszt Op. 114
Franz Liszt (1811-86)
10. Mephisto-Walzer Nr. 1 „Der Tanz in der Dorfschenke“, S110/2 *
Josef Strauß (1827-70)
11. Aus der Ferne, Polka mazur Op. 270
Johann Strauß II
12. Spanischer Marsch Op. 433
Joseph Hellmesberger II (1855–1907)
13. Zigeunerin Tanz aus Ballet »Die Perle von Iberien« *
Johann Strauß I
14. Cachuchagalopp Op. 97
Josef Strauß
15. Mein Lebenslauf ist Lieb' und Lust. Walzer Op. 263
16. Ohne Aufenthalt, Polka schnell Op. 112 *
Johann Strauß II
17. An der schönen blauen Donau, Walzer Op. 314
Johann Strauß I
18. Radetzkymarsch, Op. 228
* 1st appearance
Wiener Philharmoniker
Franz Welser-Möst
(註：ORF並為正式宣布加演曲目，現時宣誓的加演基於傳統和早前資料而列出的)
ORF同時公布了音樂會的芭蕾舞由巴黎國立歌劇院芭蕾舞團的主要男演員Jean-Guillaume Bart編排，並在維也納國立歌劇院和維也納近郊的勞頓宮(Schloss Laudon)拍攝。音樂會半場間將會播放維也納愛樂在2010年夏天在波羅的海地區巡迴演出的紀錄片。
ORF 維也納新聞和電視第二台快訊
 |
| CD封面，© Decca |
1st Half
Johann Strauß II (1825 - 99)1. Reitermarsch aus »Simplicius« Op. 428
2. Donauweibchen, Walzer aus »Simplicius« Op. 427
3. Amazonen-Polka Op. 9 *
4. Debut-Quadrille, Op. 2 *
Joseph Lanner (1801-43)
5. Die Schönbrunner, Walzer Op. 200
Johann Strauß II
6. Mutig voran! Polka schnell aus »Simplicius« Op. 432 *
2nd
Johann Strauß II
7. Csárdás aus der Oper »Ritter Pásmán« Op. 441
8. Abschieds-Rufe, Walzer, Op. 179 *
Johann Strauß I (1804 - 49)
9. Furiosogalopp nach Franz Liszt Op. 114
Franz Liszt (1811-86)
10. Mephisto-Walzer Nr. 1 „Der Tanz in der Dorfschenke“, S110/2 *
Josef Strauß (1827-70)
11. Aus der Ferne, Polka mazur Op. 270
Johann Strauß II
12. Spanischer Marsch Op. 433
Joseph Hellmesberger II (1855–1907)
13. Zigeunerin Tanz aus Ballet »Die Perle von Iberien« *
Johann Strauß I
14. Cachuchagalopp Op. 97
Josef Strauß
15. Mein Lebenslauf ist Lieb' und Lust. Walzer Op. 263
Encores
Eduard Strauß (1835-1916)16. Ohne Aufenthalt, Polka schnell Op. 112 *
Johann Strauß II
17. An der schönen blauen Donau, Walzer Op. 314
Johann Strauß I
18. Radetzkymarsch, Op. 228
* 1st appearance
Wiener Philharmoniker
Franz Welser-Möst
(註：ORF並為正式宣布加演曲目，現時宣誓的加演基於傳統和早前資料而列出的)
ORF同時公布了音樂會的芭蕾舞由巴黎國立歌劇院芭蕾舞團的主要男演員Jean-Guillaume Bart編排，並在維也納國立歌劇院和維也納近郊的勞頓宮(Schloss Laudon)拍攝。音樂會半場間將會播放維也納愛樂在2010年夏天在波羅的海地區巡迴演出的紀錄片。
ORF 維也納新聞和電視第二台快訊
2010年11月9日星期二
[樂聞] 俄國指揮家巴夏(Rudolf Barshai)逝世
俄國指揮家巴夏 (Rudolf Barshai) 本月二日在瑞士去世，享年八十六歲。
巴夏1924年出生於北高加索克拉斯諾達爾邊疆區。1940年巴夏進入莫斯科音樂學院學習音樂，向肖斯塔科維奇學習作曲，最後在穆辛（Ilya Mussin）教授的指導下，於列寧格勒完成了樂團指揮的學業。
1955年巴夏創建莫斯科室內樂團，擔任首席指揮至1976年。許多知名的蘇聯作曲家都為他撰寫過作品，而也他是蕭士塔高維契第十四號交響曲的首演指揮，鮑羅定四重奏的創始團員。
1977年，巴夏因｢不能忍受蘇聯當局的對待」移居以色列，並指揮多個英法樂團，並留下數個獲獎的經典錄音，包括肖斯塔科維奇的交響樂全集。
《每日電訊報》
 |
| Photo: LEBRECHT |
巴夏1924年出生於北高加索克拉斯諾達爾邊疆區。1940年巴夏進入莫斯科音樂學院學習音樂，向肖斯塔科維奇學習作曲，最後在穆辛（Ilya Mussin）教授的指導下，於列寧格勒完成了樂團指揮的學業。
1955年巴夏創建莫斯科室內樂團，擔任首席指揮至1976年。許多知名的蘇聯作曲家都為他撰寫過作品，而也他是蕭士塔高維契第十四號交響曲的首演指揮，鮑羅定四重奏的創始團員。
1977年，巴夏因｢不能忍受蘇聯當局的對待」移居以色列，並指揮多個英法樂團，並留下數個獲獎的經典錄音，包括肖斯塔科維奇的交響樂全集。
《每日電訊報》
2010年11月7日星期日
著名女中高音薇瑞特Shirley Verrett病逝
紐約 - 著名女高音薇瑞特 Shirley Verrett 周五於密歇根州的家中心臟病發逝世，享年79歲。薇瑞特病逝之前，經已臥病在床多月。
薇瑞特出生於新奧爾良，後在洛杉磯和紐約朱利亞德學院學習聲樂。初時為女中音，後改唱女高音角色。1966年在倫敦皇家歌劇院首次登台，此後在1968年和1969年在紐約大都會歌劇院和米蘭斯卡拉劇院首次登台。
瑞特的演藝生涯橫跨1960至1990年代，以飾演威爾第和唐尼采蒂筆下的角色而著名。他更在1994年巴黎巴士底歌劇院的落成首場歌劇當中擔綱，同年還首次出演紐約百老匯音樂劇。
薇瑞特1996年加入密歇根大學，成為聲樂教授。2003年出版自傳，揭露了1960年代美國古典樂界的種族主義問題，尤其是白人樂手對黑人同僚的歧視。
《紐約時報》 / 維基百科
 |
| Shirley Verrett (1931-2010) With Placido Domingo on DG recording of Verdi's Macbeth |
薇瑞特出生於新奧爾良，後在洛杉磯和紐約朱利亞德學院學習聲樂。初時為女中音，後改唱女高音角色。1966年在倫敦皇家歌劇院首次登台，此後在1968年和1969年在紐約大都會歌劇院和米蘭斯卡拉劇院首次登台。
瑞特的演藝生涯橫跨1960至1990年代，以飾演威爾第和唐尼采蒂筆下的角色而著名。他更在1994年巴黎巴士底歌劇院的落成首場歌劇當中擔綱，同年還首次出演紐約百老匯音樂劇。
薇瑞特1996年加入密歇根大學，成為聲樂教授。2003年出版自傳，揭露了1960年代美國古典樂界的種族主義問題，尤其是白人樂手對黑人同僚的歧視。
《紐約時報》 / 維基百科
2010年11月4日星期四
[樂聞] 維也納愛樂低音提琴手Georg Straka 富士山墮崖身亡
維也納/東京 - 據維也納愛樂官網報導，該團的低音提琴手Georg Straka 週三在攀登日本富山時，失足墮崖身亡。
Georg Straka 生於1969年，其後在維也納音樂學院和格拉茨音樂大學學習，1996年本來加入薩爾茨堡莫札特學院管弦樂團，但最後加入了維也納國立歌劇院管弦樂團，1999年加入維也納愛樂。
 |
| Georg Starka © Wiener Philharmoniker |
[快訊] 2011年維也納愛樂新年音樂會(疑似全部)曲目
據大陸網友搜索得到的歐洲廣播聯盟的文件，2011年維也納愛樂新年音樂會曲目如下：
Das Neujahrskonzert 2011 der Wiener Philharmoniker
1st Half
Johann Strauß II (1825 - 99)
1. Reitermarsch aus »Simplicius« Op. 428
2. Donauweibchen, Walzer aus »Simplicius« Op. 427
3. Amazonen-Polka Op. 9 *
4. Debut-Quadrille, Op. 2 *
Joseph Lanner (1801-43)
5. Die Schönbrunner, Walzer Op. 200
Johann Strauß II
6. Mutig voran! Polka schnell aus »Simplicius« Op. 432 *
2nd Half
Johann Strauß II
7. Csárdás aus der Oper »Ritter Pásmán« Op. 441
8. Abschieds-Rufe, Walzer, Op. 179 *
Johann Strauß I (1804 - 49)
9. Furiosogalopp nach Franz Liszt Op. 114
Franz Liszt (1811-86)
10. Mephisto-Walzer Nr. 1 „Der Tanz in der Dorfschenke“, S110/2 *
Josef Strauß (1827-70)
11. Aus der Ferne, Polka mazur Op. 270
Johann Strauß II
12. Spanischer Marsch Op. 433
Joseph Hellmesberger II (1855–1907)
13. Zigeunerin Tanz aus Ballet »Die Perle von Iberien« *
Johann Strauß I
14. Cachuchagalopp Op. 97
Josef Strauß
15. Mein Lebenslauf ist Lieb' und Lust. Walzer Op. 263
Encores
Eduard Strauß (1835-1916)
16. Ohne Aufenthalt, Polka schnell Op. 112 *
Johann Strauß II
17. An der schönen blauen Donau, Walzer Op. 314
Johann Strauß I
18. Radetzkymarsch, Op. 228
* 1st appearance
Wiener Philharmoniker
Franz Welser-Möst
Das Neujahrskonzert 2011 der Wiener Philharmoniker
1st Half
Johann Strauß II (1825 - 99)
1. Reitermarsch aus »Simplicius« Op. 428
2. Donauweibchen, Walzer aus »Simplicius« Op. 427
3. Amazonen-Polka Op. 9 *
4. Debut-Quadrille, Op. 2 *
Joseph Lanner (1801-43)
5. Die Schönbrunner, Walzer Op. 200
Johann Strauß II
6. Mutig voran! Polka schnell aus »Simplicius« Op. 432 *
2nd Half
Johann Strauß II
7. Csárdás aus der Oper »Ritter Pásmán« Op. 441
8. Abschieds-Rufe, Walzer, Op. 179 *
Johann Strauß I (1804 - 49)
9. Furiosogalopp nach Franz Liszt Op. 114
Franz Liszt (1811-86)
10. Mephisto-Walzer Nr. 1 „Der Tanz in der Dorfschenke“, S110/2 *
Josef Strauß (1827-70)
11. Aus der Ferne, Polka mazur Op. 270
Johann Strauß II
12. Spanischer Marsch Op. 433
Joseph Hellmesberger II (1855–1907)
13. Zigeunerin Tanz aus Ballet »Die Perle von Iberien« *
Johann Strauß I
14. Cachuchagalopp Op. 97
Josef Strauß
15. Mein Lebenslauf ist Lieb' und Lust. Walzer Op. 263
Encores
Eduard Strauß (1835-1916)
16. Ohne Aufenthalt, Polka schnell Op. 112 *
Johann Strauß II
17. An der schönen blauen Donau, Walzer Op. 314
Johann Strauß I
18. Radetzkymarsch, Op. 228
* 1st appearance
Wiener Philharmoniker
Franz Welser-Möst
[快訊] 2011年維也納新年音樂會指揮透露三曲目
慕尼黑 - 指揮魏瑟-莫斯特(Franz Welser-Möst)接受慕尼黑《水星報》訪問時，透露了三首2011年維也納愛樂新年音樂會的曲目：小約翰史特勞斯的《首次登場四對舞曲》(Debut-Quadrille, Op. 2)、《西班牙進行曲》(Spanischen Marsch, Op. 433)和李斯特《梅菲斯特圓舞曲》(Mephisto-Walzer)
魏瑟-莫斯特在訪問中表示，他的曾曾祖父曾是小約翰史特勞斯首次登場的Dommayer's Casino的東主，因此選了這首小約翰首次公演的曲目，而選《梅菲斯特圓舞曲》則是因為2011年是紀念這位作曲家的｢李斯特年」，而《西班牙進行曲》則是對西班牙國王致敬，感謝他對藝術和科學的資助。
慕尼黑《水星報》
 |
| 威瑟-莫斯特和克利夫蘭樂團 (2008) Release under CC-By License by MITO SettembreMusica, From Wikipedia |
魏瑟-莫斯特在訪問中表示，他的曾曾祖父曾是小約翰史特勞斯首次登場的Dommayer's Casino的東主，因此選了這首小約翰首次公演的曲目，而選《梅菲斯特圓舞曲》則是因為2011年是紀念這位作曲家的｢李斯特年」，而《西班牙進行曲》則是對西班牙國王致敬，感謝他對藝術和科學的資助。
慕尼黑《水星報》
2010年10月24日星期日
[樂聞回顧] 威瑟-莫斯特：樂團演好約翰施特勞斯，便可奏遍天下曲
美國紐約 (舊聞回顧) - 2011年維也納愛樂新年音樂會的指揮佛朗茨‧威瑟-莫斯特，在2006年接受訪問時表示，若樂團能把約翰史特勞斯作品的維也納風格掌握好，那麼就能演奏好任何曲目。
威瑟-莫斯特是在2006年帶領克利夫蘭樂團赴紐約卡耐基音樂廳首次登台前，接受美國公共電視網節目Great Performance時發表這些看法的。
他還表示指揮聽上去很容易的音樂其實才是最難，還提到華格納和布拉姆斯在生時常常稱讚約翰施特勞斯的音樂，並沒有｢歧視」這種輕音樂。
威瑟-莫斯特是現任維也納國立歌劇院藝術總監，克利夫蘭樂團首席指揮，在今年年初獲維也納愛樂選為2011年維也納愛樂新年音樂會指揮。
(下附訪問相關內容節錄
GP: Great Performance 記者
FW-M: 威瑟-莫斯特)
GP: Can you provide an example of how your rapport with the orchestra improved?
FW-M: Music that sounds easy is often the hardest. On my second visit to Cleveland [as a guest conductor], I did Johann Strauss with them. They played the "Fledermaus" Overture technically very well, but the tiny little rubatos that are part of the music, they just were not used to. It took us some time, but now they play a sensational "Fledermaus." Now they know this Viennese style, how to play a dotted note, how to hurry the second beat [of a waltz]. You can say that Johann Strauss is only a tiny part of the repertoire, but if an orchestra can play this repertoire well, play it idiomatically, it can play anything. I've done this overture with other orchestras in this country, including one of the most famous. There was a young percussionist at that one who played the snare drum in the "Fledermaus" Overture. He was as white as the wall just before the concert. He was so nervous about how to play it, even though I had explained it over and over again. You can't learn something like that in two days.
GP: On regular concerts by the Cleveland Orchestra, you have often included works by Johann Strauss, a composer most American ensembles confine solely to pops programs. You seem quite comfortable putting so-called "light" music alongside works by Mozart and Mahler.
FW-M: In Bach's time or Mozart's time, that distinction between pop music and serious music didn't really exist. And when Wagner and Brahms talked about Johann Strauss, they were full of praise and admiration. They didn't look down on him. I don't think anything can be said against a good tune. This is great music, refined, wonderfully crafted music, but it must be played very well. Otherwise, it sounds cheap.
訪問全文
 |
| 威瑟-莫斯特和克利夫蘭樂團 (2008) Release under CC-By License by MITO SettembreMusica, From Wikipedia |
威瑟-莫斯特是在2006年帶領克利夫蘭樂團赴紐約卡耐基音樂廳首次登台前，接受美國公共電視網節目Great Performance時發表這些看法的。
他還表示指揮聽上去很容易的音樂其實才是最難，還提到華格納和布拉姆斯在生時常常稱讚約翰施特勞斯的音樂，並沒有｢歧視」這種輕音樂。
威瑟-莫斯特是現任維也納國立歌劇院藝術總監，克利夫蘭樂團首席指揮，在今年年初獲維也納愛樂選為2011年維也納愛樂新年音樂會指揮。
(下附訪問相關內容節錄
GP: Great Performance 記者
FW-M: 威瑟-莫斯特)
GP: Can you provide an example of how your rapport with the orchestra improved?
FW-M: Music that sounds easy is often the hardest. On my second visit to Cleveland [as a guest conductor], I did Johann Strauss with them. They played the "Fledermaus" Overture technically very well, but the tiny little rubatos that are part of the music, they just were not used to. It took us some time, but now they play a sensational "Fledermaus." Now they know this Viennese style, how to play a dotted note, how to hurry the second beat [of a waltz]. You can say that Johann Strauss is only a tiny part of the repertoire, but if an orchestra can play this repertoire well, play it idiomatically, it can play anything. I've done this overture with other orchestras in this country, including one of the most famous. There was a young percussionist at that one who played the snare drum in the "Fledermaus" Overture. He was as white as the wall just before the concert. He was so nervous about how to play it, even though I had explained it over and over again. You can't learn something like that in two days.
GP: On regular concerts by the Cleveland Orchestra, you have often included works by Johann Strauss, a composer most American ensembles confine solely to pops programs. You seem quite comfortable putting so-called "light" music alongside works by Mozart and Mahler.
FW-M: In Bach's time or Mozart's time, that distinction between pop music and serious music didn't really exist. And when Wagner and Brahms talked about Johann Strauss, they were full of praise and admiration. They didn't look down on him. I don't think anything can be said against a good tune. This is great music, refined, wonderfully crafted music, but it must be played very well. Otherwise, it sounds cheap.
訪問全文
2010年10月22日星期五
[樂訊]最新歌劇明星三人組
 |
| 設計圖片 © http://intermezzo.typepad.com/ |
涅翠柯是來自俄羅斯，當紅於世界歌劇界的女高音歌手。她不僅具有華麗的嗓音，扎實的歌唱基本功，而她的美貌更是為人所稱道。她與更因男高音羅蘭度·維拉臣多次成功合作，而和其被並稱為當今歌劇界的「夢幻情侶」 。而涅翠柯和維拉臣更多次與傳奇男高音杜鳴高 (Placido Domingo)組成三人組，過往數年都有在德奧兩國巡迴演出。
2006年涅翠柯在萨尔兹堡取得奥地利国籍，2008年和烏拉圭男低音施羅特結婚，兩人曾多次合作，當中更有不少場次也是和杜鳴高合作。
考夫曼出生於1969年的慕尼黑，是當今少數既能演出抒情角色和莊重角色的男高音(lirico spinto tenor)。考夫曼自1994年開始專業歌劇生涯後，便備受觀眾歡迎，經已踏足各大歌劇院。
2010年10月21日星期四
[樂訊] 蕭邦國際鋼琴大賽 45年來再有女性奪冠
波蘭華沙 - 來自俄國的尤利安娜.阿芙蒂娃(Yulianna Avdeeva)贏得第十六屆蕭邦國際鋼琴大賽第一名，是自1965年阿根廷鋼琴家阿格麗希(Martha Argerich)奪冠以來，再次有女性獲得該殊榮。阿芙蒂娃還同時獲得了奏鳴曲最佳表演獎。
阿芙蒂娃1985年出生於莫斯科，5歲開始習琴,後進入格尼辛音樂院進修，畢業後成為其老師，康斯坦定·舍巴科夫教授的助理。
她曾參與多個國際鋼琴比賽並獲獎，包括1997年布拉格車爾尼國際青年鋼琴比賽的第一名、2000年莫斯科全俄鋼琴公開賽大獎、第五屆鲁宾斯坦國際青年鋼琴紀念大賽(2002年波蘭比得哥什)第一名、2006年日內瓦國際音樂比賽第二名 (第一名懸空)以及這次蕭邦國際鋼琴大賽第一名和奏鳴曲最佳表演獎。
頭六名餘下的選手包括，來自立陶宛的傑努薩斯(Lukas Geniušas)和奧地利的溫德 (Ingolf Wunder)並列第二，俄羅斯特里科諾夫 (Daniil Trifonov)得第三，保加利亞的薄占諾夫(Evgeni Bozhanov)第四，法國的杜芒 (François Dumont) 獲得第五，第六名懸空。
本屆賽事共有81位選手入圍，在波蘭華沙過去三個星期的四輪比賽後決出勝負。而今年適逢蕭邦誕辰200周年令賽事備受矚目。
相關連結：大會官方賽果、維基百科條目：[[尤利安娜.阿芙蒂娃]]
 |
| Yulianna Avdeeva © REUTERS/Peter Andrews |
阿芙蒂娃1985年出生於莫斯科，5歲開始習琴,後進入格尼辛音樂院進修，畢業後成為其老師，康斯坦定·舍巴科夫教授的助理。
她曾參與多個國際鋼琴比賽並獲獎，包括1997年布拉格車爾尼國際青年鋼琴比賽的第一名、2000年莫斯科全俄鋼琴公開賽大獎、第五屆鲁宾斯坦國際青年鋼琴紀念大賽(2002年波蘭比得哥什)第一名、2006年日內瓦國際音樂比賽第二名 (第一名懸空)以及這次蕭邦國際鋼琴大賽第一名和奏鳴曲最佳表演獎。
頭六名餘下的選手包括，來自立陶宛的傑努薩斯(Lukas Geniušas)和奧地利的溫德 (Ingolf Wunder)並列第二，俄羅斯特里科諾夫 (Daniil Trifonov)得第三，保加利亞的薄占諾夫(Evgeni Bozhanov)第四，法國的杜芒 (François Dumont) 獲得第五，第六名懸空。
本屆賽事共有81位選手入圍，在波蘭華沙過去三個星期的四輪比賽後決出勝負。而今年適逢蕭邦誕辰200周年令賽事備受矚目。
相關連結：大會官方賽果、維基百科條目：[[尤利安娜.阿芙蒂娃]]
訂閱：
文章 (Atom)